Cyprus, Paphos, or Panormus
May detain thee with their splendour
Of oblations on thine altars,
O imperial Aphrodite.

Yet do thou regard, with pity
For a nameless child of passion,
This small unfrequented valley
By the sea, O sea-born mother.